• Home
  • インフォメーション

Category: インフォメーション

RUPES社より重要なお知らせ

お客様各位 RUPES社より、正規輸入販売代理店宛にイタリアでのコロナウィルスの感染拡大による、重要なお知らせが届きました。以下原文と翻訳文を記載いたします。 COVID-19 Preventive Action We […]
Read Now

ECサイトの消費税増税準備によるメンテナンス休業と送料改定のお知らせ

消費税増税準備によるメンテナンス休業 [重要] 09月28日(土)~30日(月)までの間は消費税増税準備のためメンテナンス休業とし、09月27日(金)23:00を過ぎたご注文分は10月01日(火)より順次出荷となります。 […]
Read Now

春季休業のお知らせ

本年も誠に勝手ながら、以下の期間を休業(春期休暇)とさせていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 春季休業期間4月5日(金) ~ 4月8日(月) 休業中(4月4日(木)2 […]
Read Now

会社設立のご挨拶

謹啓、大寒の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃より格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。 さて、創業以来20年間、個人事業所「アクアウイング」として皆様にご愛顧いただいておりましたが、このたび平成31 […]
Read Now

年内の新規施工受付終了のお知らせ

2018年も残すところ、あと3か月となりました。 おかげさまで年内の施工予約が一杯になり、年内の新規施工受付を終了いたしました。本年もたくさんのお客様に作業のご依頼をいただきまして、心より感謝いたします。尚、既存ユーザー […]
Read Now

夏季休業のお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業(夏季休暇)とさせていただきます。ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 夏季休業期間 8月11日(土) ~ 8月15日(水) 休業中の(8月10日(金) […]
Read Now

ガラス研磨用バフの角型・80mmが新しくなりました

当店のセリウムやWS-01を使用したガラス研磨作業専用のガラス研磨用バフシリーズですが、このたび角型および80mmもガラスに対する追従性が優れたソフトタイプに仕様変更いたしました。バフの構造をソフトタイプにすることで、バ […]
Read Now

新型150ウレタンバフ超微粒子入荷いたしました!

原材料工場の事故により製造(販売)休止となっておりました、AWオリジナル150ウレタンバフ超微粒子ですが、本日リニューアル品の初回ロット分を入荷いたしました。大変お待たせしてしまい申し訳ございませんでした。 今後は製造工 […]
Read Now

150ウレタンバフ超微粒子 リニューアル再販のお知らせ

原材料(白色ウレタン部分)を扱っている工場の事故により一時製造休止(在庫切れにより販売休止)となっておりました、AWオリジナル150ウレタンバフ超微粒子ですが、再販に向けた製造準備が整いましたのでお知らせいたします。今月 […]
Read Now